Manifestar per la lenga Besièrs 2007

FORUM "ANEM! ÒC! - ENDAVANT “

Lire la suite

Una letra mandada als candidats de las cantonalas.

letra als candidats de escampilhar sus lo departament.
letra als candidats de Rodès.

VILLEFRANCHE de ROUERGUE 5 au 29 Février 2008

Lire la suite

Une impressionnante manifestation de 20 000 personnes (18 000 selon la police) a eu lieu samedi dernier à Béziers, pour demander la reconnaissance par l’Etat de la langue occitane.
Parmi elles, environ 400 rouergats simples citoyens et élus, dont plusieurs maires, le représentant aveyronnais du candidat à la canditature José Bové, le député Yves Censi. Cinq autobus avaient été affrétés de Villefranche-de-Rouergue, Rodez, Millau et Saint-Affrique par un collectif regroupant l'Institut d'études occitanes, les Calandretas, la Jeunesse occitane, la Fédération des enseignants de langue d’oc, ÒC-BI association pour le bilinguisme français-occitan dans l’enseignement public, le Grelh roergàs, et le groupe folklorique la Gantierelo.
Le rassemblement commencé à partir d’un village occitan, composé d’une bonne cinquantaine de stands associatifs et culturels, s'est poursuivi par un "passa carrièra" haut en couleur et en sons, dans les rues de la vieille cité. Cortège interminable dans lequel se sont côtoyés hommes, femmes et enfants de toutes les régions occitanes : Provence, Languedoc, Rouergue, Auvergne, Limousin, Aquitaine, Béarn, Catalogne, Valadas italiennes, Val d'Aran et même l’enclave de Gardia piemontesa en Calabre, ainsi que des représentants de Bretagne, Savoie, Corse, pays basque, des pays de langue créole… Dans le défilé, toutes les générations étaient représentées, avec une forte présence de jeunes parlant la langue.

En soirée et jusqu’à trois heures du matin, une quinzaine de groupes dont Mauresca Fracas Dub, Lou Seriol, La Mal coiffée, Brotto-Lopez, ont fait chanter et danser de cinq à six mille personnes dans l’immense chapiteau dressé par la ville de Béziers au cœur des arènes.
Les médias nationaux et régionaux étaient présents et la télévision a relaté l'information, le soir même aux actualités nationales.
Les organisateurs attendent de cette manifestation une meilleure prise en compte de la diversité linguistique et la ratification par la France de la Charte européenne des langues moins répandues.
En attendant, assure le collectif rouergat, en Aveyron, la présence publique de l’occitan va continuer à se développer, avec le soutien des collectivités locales et de la population, dans les écoles, dans la signalétique (panneaux bilingues), dans l'économie (raison sociale, marque de commerce, tourisme), dans la création et la diffusion culturelle.

Dépêches de l'Education

VousNousIls.fr - Paris,France

Dix-huit à vingt mille personnes ont manifesté samedi dans le centre de Béziers (Hérault) pour "la défense et la reconnaissance" de l'occitan, ...


Une mobilisation historique pour les langues d'oc

Environ 2000 personnes dont plusieurs élus ont manifesté hier à Arles et 20000 à Béziers pour la défense du provençal et la pluralité des langues occitanes ...


15000 manifestant/e/s à Béziers pour défendre l'occitan

Agence Bretagne Presse - Pouldreuzic,France

Les Alternatifs se félicitent du succès de la manifestation organisée à Beziers le samedi 17 mars pour l'occitan. - mise en place, sur la base du ...



Béziers le 17 mars : langue d'Oc contre langue de bois

Agence Bretagne Presse - Pouldreuzic,France

... apporte son soutien le plus total à la manifestation pour la défense de la langue occitane qui se déroulera le 17 mars à Béziers. Au delà de l'occitan, ...


Farem la pinha, alavetz ! Anem ! Per la lenga occitana ! Òc !

Bellaciao - Paris,France
Après le samedi 22 octobre à Carcassonne, une nouvelle grande manifestation "Anem ! per la lenga occitana ! òc !" pour la reconnaissance de la langue


17 mars - Manifestation pour l'occitan

Agence Bretagne Presse - Pouldreuzic,France
Manifestation à Béziers le 17 mars pour l'occitan DPLO appelle à se joindre au rassemblement. A l'appel du collectif Anem Òc! (l'Institut d'Estudis Occitans, ...


Les langues de France ont rendez-vous...

l'Humanité - Paris,France

Ou peut-on imaginer que justement il ya encore place pour une parole créatrice en occitan ? Les questions que pose la manifestation de Béziers sont posées ...


Era setmana que ven mès informacions sus er infòc de Barcelona TV. De moment que podètz trapar mès informacions sus eth sèti de vilaweb:
http://www.vilaweb.cat/ Sus era pagina des esperantistes catalans (en catalan, esperanto e occitan) damb plen de fòtos
http://www.esperanto.cat/besiers2007/

E eth videò de France 3: http://www.dailymotion.com/group/29434/video/x1h5hl_mars-2007-anem-oc-per-la-lenga-occi

de très belles photos de la manif de Béziers :
www.cardabelle.fr/occitan-manifestation-beziers.htm

PER AJUDAR / POUR AIDER, prenez contact à l'avance avec les responsables:

Lire la suite

Desbrambatz pas de trapar tot ço que cal per faire la festa ! Que siagam fòrça
Rendetz-vos darrièr la bandeiròla del collectiu roergàs. Fagam de bruch !

*ANEM ÒC! TOUS A BEZIERS LE 17 MARS !*

Lire la suite

DE COLORS, DE BRUCH...
Eslogans, vestits colorats... musica e bruch, tot serà le benvengut per faire una manifestacion gaujosa e dinamica, amb de nhaca !
A vos de jogar !

Présents : on n’ose même pas le dire (8 à tout casser ! merci à ces personnes qui ont pris la peine et le temps de venir). De nombreux excusés, et pas mal d’absents .

1°) les bus :

Pour tous ceux qui ont déjà vendu des billets : il s’agit maintenant de transmettre les souches et les tableaux à chaque coordinateur de bus (liste suit). Les paiements, eux doivent être transmis à Florence (coordinatrice du collectif, ostal del patrimòni, place Foch, 12 000 Rodez) qui rassemble toutes les sommes (rappel : les chèques doivent être libellés à « collectiu roergas IEO ».

Pour tous ceux qui vont encore vendre des billets : il reste quelques places sur le bus n°5 (liste suit) ; un sixième bus reste à inventer en fonction du nombre de billets vendus. Se rapprocher des coordinatrices bus 5 et 6 pour connaître les possibilités restantes.

Pour les coordinateurs des bus : établir pour chaque bus la liste des passagers (tableau à pêcher sur le site), nommer un responsable par bus (le transporteur nous le demande), prévoir les affichettes à coller le jour du départ (une pour l’aller, une pour le retour), confirmer tout cela à Bernard Verdié qui doit dès lundi réserver auprès du transporteur et surtout s’assurer que tous les passagers sont informés du lieux et de l’heure de départ et de l’impossibilité totale d’arriver en retard.

Bus n° 1 : Coordination : florence (Tél le matin au 05 65 68 18 75 )

• Départ : 7H45 parking église du Sacré cœur Rodez
  
• Passage : 8h15 foirail Pont de Salars
  
• Passage : 9h00 Parking de la Grave Millau
  
• Retour : 24h00 Béziers 2h00 Millau 2H45 Pont de Salars 3h30 Rodez
  
  

Ce bus est complet ;
Néanmoins, nous nous réservons la possibilité (si le bus n°6 voit le jour) de faire un Saint-Affrique/ Millau ce qui éviterait au bus n°1 le passage par Millau.

Bus n°2 : Coordinateur : Serge Gayral (Tél 05 65 45 04 66)

• Départ : 7h Place de la Liberté Villefranche de Rouergue
  
• Passage : Baraqueville horaire à confirmer, place du Crédit Agricole
  
• Passage La Primaube horaire à confirmer, place de l'église
  
• Retour : 24h00 Béziers 4h Villefranche
  

ce bus reste à compléter, voir avec Serge .

S’il y avait d’autres ventes sur ces sites, il faudra adresser les personnes sur les bus 5 et 6.

Bus n° 3 : Coordination : calandreta de Rodés (Marie Pierre Lacombe 05 65 73 18 82)

• Départ : 9h45 parking église du Sacré cœur Rodez
  
• Passage : 11h00 Parking de la Grave à Millau
  
• Retour : 19h00 Béziers 21h00 Millau 22h00 Rodez
  

Il reste une vingtaine de places dans ce bus ainsi que la possibilité de faire des échanges pour le trajet retour : les personnes qui ne souhaitent pas partir à minuit de Béziers doivent toutes impérativement être mises en contact avec la coordinatrice afin de voir si elle peut leur « échanger » une place retour sur son bus avec des calandrons qui souhaitent rentrer plus tard.

Bus n° 4 : Coordination : florence ( Tél le matin au 05 65 68 18 75 )

• Départ : 7H45 parking église du Sacré cœur Rodez
  
• Passage : 8h15 foirail Pont de Salars
  
• Passage : 9h00 Parking de la Grave Millau
  
• Retour : 24h00 Béziers 2h00 Millau 2H45 Pont de Salars 3h30 Rodez
  

Pour le moment, ce bus est vide ; il sera affrété si 53 tickets supplémentaires sont vendus

La vente des billets

Elle continue ; des articles de presse sont en préparation ; il est demandé aux millavois de retirer les billets des dépôts-ventes en fin de cette semaine, le 10 Mars.
En ce qui concerne la vente pour les enfants qui ont de l’occitan à l’école, proposition est faite aux enseignants qui souhaitent un coup de main pour la promotion de s’adresser au collectif.
En ce qui concerne la vente aux élus, le collectif est à la recherche de personnes disponibles et disposées à « relancer » trois élus de Rodez (Marc Censi, Christian Tesseydre, Yves Censi) qui ont déjà été informés , qui ont manifesté leur intérêt et qui attende que l’on revienne les chercher. Inversement, il existe des personnes disposées à faire la même démarche sur d’autres sites.

2°) L’affichage :

Florence a apporté les affiches et les tracts commandés lors de la réunion ; distribution est faite. En ce qui concerne la ville de Rodez, il est demandé à ce que cette question soit abordée d’urgence au CCOR afin que -si personne ne vient proposer ses services -Florence puisse y consacrer du temps.

3°) Sécurité à Beziers :

Une demande du collectif à Béziers nous est transmise : inscrire cinq personnes pour assurer le service de sécurité, soit pendant la journée (13h00/19h00), soit pendant la soirée (19h00/02h00).
Des personnes en particuliers –absentes ce jour pour certaines- seront sollicitées. Merci à chacun de penser à cette question et d’adresser les candidats au CCOR (fiche à remplir pour le collectif).

4°) Et une fois sur place, on fait quoi ?

Nous réfléchissons à un moyen visuel de nous donner rendez-vous au début de la manifestation. Pour le moment, nous n’avons pas trouvé mieux qu’une grappe de ballons mais nous sommes certains que plein d’idées géniales vont fuser. Ne vous gênez pas pour les transmettre via le site ; la meilleure idée sera adoptée et transmise à chaque responsable de bus.
La banderole « collectiu roergas » en est toujours au stade du projet. Nous réfléchissons à quelque chose d’un peu différent ; de bonnes idées fusent, mais ça y est, il est déjà trop tard pour les réaliser ! Nous nous arrêtons sur la possibilité de fabriquer des dossards « collectiu roergas » à personnaliser individuellement ou associativement. Il faudrait en réaliser une cinquantaine (agratis) pour les gens qui prendront le bus et à qui cela ferait plaisir. Alors, à vos machines, et surtout, pas de frein à l’imagination !
Pour des choses plus collectives, ça va être trop compliqué. Il est question de banderoles à accrocher les unes aux autres, d’épouvantails, de photos…quel dommage qu’il soit si tard ! Vive les initiatives individuelles, le collectif ne pourra plus rien organiser. Mais il y a toujours plein de personnes qui ont de bonnes idées, alors, à vos courriels….

5°) Et après ? ? ?

On se retrouve samedi 24 mars , 10h00 Pont de Salars (bilan musclé, suites à donner, avenir du collectif ).
Qui pourra être présent à cette date ?

Parcours de la manifestation (environ 3 km) :

• départ à 14 heures, statue Paul Riquet ;
• Avenue Saint Saëns, à droite des Allées ;
• Boulevard Frédéric Mistral à gauche ;
• Avenue du 22 août 1944 à gauche ;
• place de la Victoire (derrière le Théâtre) ;
• Rue de la République jusqu’au marché couvert
• Rue Paul Riquet à gauche;
• Rue Flourens jusqu’à la Place Gabriel Péri (devant la Mairie) ;
• Avenue Alphonse Mas en descendant
• Avenue d’Estienne d’Orves en remontant
• Place Jean Jaurès pour arriver aux Allées Paul Riquet.

Besièrs 17 de març de 2007 ­

Comission Securitat ­ Commission Sécurité

Lo nòstre Collectiu deu assegurar un servici de securitat durant lo passa-carrièra e per la fèsta del ser. Avèm besonh de:

• 80 personas pel servici d'òrdre durant lo passa-carrièra. Danis Cantournet s'encarga de donar las consignas e de coordonar.cantournet@macarel.org06 12 25 42 26
• 16 personas especializadas dins la securitat incèndi (sonadas EPR: Etablissements Recevant du Public) per la fèsta del ser, jol tibanèl de las Arenas. Miquèl Còsta recampa los volontaris .contact@manifestarperloccitan.com 04 67 31 18 91 / 06 86 00 66 39

Fasèm la crida a tot lo monde e demandam mai que mai a cada comitat local de prepausar 4 o 5 benevòls per participar a las còlas « Securitat », lo 17 de març a Besièrs, en ligam amb los responsables del Collectiu.
(Se nos podèm pas adobar atal, nos caldrà cridar una entrepresa especializada e los pompièrs; e los nos caldrà pagar)
FASÈTZ CÓRRER LÈU L'INFORMACION, PREPAUSATZ DE BENEVÒLS, SE MARCAR ABANS LO 5 DE MARÇ. PLAN MERCÉS! (bulletin çai -junt)

BULLETIN D'INSCRIPTION / PER SE MARCAR

Nom:
Pichon nom / Prénom:
Adreiça/ Adresse:
corrièl / email:
telefònes :

SERVICE D'ORDRE DEFILE-SECURITAT PASSA-CARRIÈRA ( 80 personas)
Je m'inscris dans l'équipe sécurité du défilé (service d'ordre) de 13h a 19h Me marqui dins la còla securitat pendent lo passa carrièra de 13 oras a 19 oras.

Je prends contact avec le responsable
Preni contacte amb lo responsable:
Danís Cantournet cantournet@macarel.org > 06 12 25 42 26

SECURITE FÊTE - SECURITAT DE LA FÈSTA (16 personas)
Je m'inscris dans l'équipe sécurité de la fête aux Arènes de 19h à 2h
Me marqui dins la còla de securitat de la fèsta a las arenas de 19 oras a 2 oras

J'envoie une copie de mon attestation d'EPR à:
Mandi còpia de mon atestacion d' ERP a:

Miquèl Còsta - contact@manifestarperloccitan.com 04 67 31 18 91 / 06 86 00 66 39
IEO-Anem Òc 14, av. Estienne d'Orves ­ 34501 Besièrs

Aquel vilajòt acamparà un centenat d’estanguets d’ont rajarà la cultura e la lenga occitana. Vaicí qualques punts simples de bon viure que permetràn als estatjants de partejar gaug e convivialitat.
Ce petit village rassemblera une centaine de stands d’où jaillira la culture et la langue occitane. Voici quelques règles simple du savoir vivre qui permettront aux habitants de partager joie et convivialité.

Los responsables de cada estanguet l’installaràn tre 9 oras del matin per que siá lèste, lo Vilatge Occitan, per aculhir lo mond a partir de 10 oras.
Les responsables de chaque stand l’installeront dès 9 heures du matin pour que le Village Occitan soit prêt à accueillir les gens à partir de 10 heures.

Cada estanguet demorarà dobèrt al public fins a 7 oras de vèspre (19h). Es a dire que cada expausaire s’engatja de plaçar almens una persona entre 9h e 19h. Per aisir lo recapte, cada estanguet tornarà sa(s) taula(s) e cadièra(s) dins lo(s) contenedor(s) previst(es), tre la tancadura del vilatge a 19h.
Chaque stand sera ouvert au public jusqu’à 19 heures. C’est à dire que chaque exposant s’engage à assurer la présence d’au moins une personne entre 9 et 19 heures. Pour faciliter le rangement, chacun ramènera ses tables et chaises dans le container prévu à cet effet, dès la fermeture du Village à 19 heurs.

Cada estanguet (associacions mai que mai) assabentarà per letra la sieuna assegurança en responsabilitat civila de la jornada del 17 de març, de sa participacion e de çò que i farà.
Chaque exposant préviendra son assurance afin d’être muni d’une responsabilité civile pour la journée du 17 mars, mentionnant sa participation ainsi que son objet.

Cada estanguet que vendrà de bevenda alcoolizada (vin, cervesa) a de se crompar una licéncia II al « Servici de las Talhas Indirèctas » de la Vila.
Chaque stand qui vendra des boissons alcoolisées (vin, bière,…) doit avoir une licence II. Voir le Service des Contributions Indirectes.

L'us de cantinas o botelhetas de veire es ennebit. Servirem las bevendas dins de gòts de carton o de plastic, de garrafas de plastic o de canetas metalicas.
L’utilisation de bouteilles, récipients en verre est interdite. Les boissons seront servies dans des gobelets en carton ou plastique, carafes en plastique ou canettes métalliques.

Pr'amor de la legislacion qu’impausa lo passatge prealable d’una comission « igièna e seguretat » amb un quasern de cargas pro pesuc, los organizators decidisson que serà pas possible de cosinar sus plaça. Doncas los estanguets vendràn al public de mangiscla freja coma d'entrepans, de carnsalada ect.) Pasmens, poiràn caufar quicòm d'aprestat (sopa, pescajons, eca…). Lo mond que manipularàn la mangiscla auràn de respectar de proceduras d'igièna (se lavar las mans còp e còp amb de savon).
En raison de la législation qui impose le contrôle d’une commission « hygiène et sécurité », avec un cahier des charges assez contraignant, le Collectif organisateur indique qu’il ne sera pas possible de cuisiner sur place. Les stands vendront donc sur place des plats froids (sandwiches, charcuterie, etc.…) Toutefois, il sera possible de réchauffer des plats préparés (soupe, crêpes, etc.…) Les personnes qui manipuleront la nourriture devront respecter les procédures relatives à l’hygiène.

Los estanguets se poiràn brancar a l'electricitat mesa a posita pels servicis de la Vila per tant que tengan de presas mascles a la nòrma P17.
Les stands pourront se raccorder aux branchments électriques mis à disposition par les services municipaux. Prévoir des prises normalisées « P 17 ».

La vila installarà un sol ponch d’aiga a proximitat del Vilatge Occitan de la protèsta.
Un point d’eau sera disponible à proximité du Village Occitan.

Bona e bèla jornada de protèsta a Besièrs e... que siam mai... qu'a Carcassona !

Le 17 mars prochain, des milliers de personnes se rassembleront à Béziers pour la langue occitane.
Des milliers de personnes viendront de toutes les régions occitanes, que ce soit de la Provence, du Languedoc, d’Auvergne, du Limousin, ou de la Gascogne. Viendront aussi des personnes du Val d’Aran (territoire de l’Etat espagnol où l’occitan est langue officielle), et des vallées occitanes d’Italie (Province du Piémont). En Italie, une loi reconnaît l’existence de la langue occitane.

Toutes ceux qui viendront à Béziers ont en commun la volonté de voir se mettre en place une vraie politique de promotion et de reconnaissance de la langue d'oc. A l’appel des six grandes organisations culturelles, ce rassemblement fera suite à celui qui avait eu lieu à Carcassonne le 22 octobre 2005. Dix mille personnes avaient alors crié : « Anem! Òc! Per la lenga occitana! ».
Ce message a déjà porté quelques fruits. En effet, un certain nombre de responsables politiques l’ont entendu. Des régions commencent à mettre en place une politique en faveur de l’occitan.

Mais cela ne suffit pas. Toutes les régions, tous les départements ainsi que les communautés de communes et les communes, qui ont l’occitan en partage, doivent se mobiliser. L’occitan et sa culture sont le bien commun de tous ceux qui vivent en pays occitan, qu’ils y soient nés ou pas, qu'ils parlent la langue ou pas. L’État tarde à prendre conscience du problème de la diversité culturelle. Pourtant il s’y intéresse lorsqu’elle se discute à l’UNESCO. Après son approbation par le Parlement français, la France a ratifié le 18 décembre 2006, la « Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles ». Quelle sera l'application de ce texte dans notre pays? Car c’est ici que commence le respect de la diversité des cultures et des langues. C’est en oeuvrant chez nous que nous serons exemplaires et crédibles dans le monde.

L’État a, sur cette question de la promotion et de la reconnaissance de la langue occitane, une large part de responsabilité. C’est donc pour cela que nous avons choisi de manifester le 17 mars, c’est à dire, à quelques semaines de l’élection présidentielle et des élections législatives. Les futurs élus doivent prendre des engagements.

Nous avons une série de revendications simples et claires qui n’ont rien d’étrange quand on regarde ce qui se passe ailleurs en Europe et lorsque l’on connaît l’importance qu’attache la population de nos régions à son identité culturelle et linguistique. Si nous souhaitons interpeller la population et les élus, nous précisons très clairement que cela se fait en dehors de toute préoccupation partisane. Notre mouvement est indépendant.

Le comité rouergat du collectif :

Collectiu Roergàs-I.E.O,
Ostal del Patrimoni,
plaça Foch
12000 RODES,
Téléphone 05 65 68 18 75 ou 05 65 58 19 82

http://roergue.macarel.net
Corrièl : roergue@macarel.net

Le collectif « Anem Òc! » :
Institut d'Estudis Occitans, organisme culturel reconnu d'utilité publique
Felibrige, mouvement de défense de la Langue d'Oc, fondé par Frédéric Mistral
F.E.L.C.O. Fédération des Enseignants de Langue et Culture d'Oc de l'Education nationale
Calandreta, écoles occitanes associatives laïques
Òc-Bi, association de parents d'élèves pour l'enseignement bilingue public
Conselh de la Joventut d'Òc, plateforme de la jeunesse d'Oc
ANEM ÒC! 14 Avenguda Estève d'Orves / 14 Avenue d'Estienne d'Orves
BP 60011 - 34501 BESIÈRS/ BEZIERS Cedex
Tel/fax 04 67 31 18 91 — 06 86 00 66 39

http://manifestar.online.fr

LE PROGRAMME DES CONCERTS DANS LES ARENES DE BEZIERS,
le samedi 17 mars, coordonné par l'association Gardarem la Tèrra, à partir de 20h, GRATIS :

• L'Art à Tatouille,
• Joanda,
• Sofia e sa Bodega,
• La mal coiffée,
• Faydits,
• La Cosconilha,
• Maurèsca FD,
• Brotto/Lopez,
• Lou Seriol,
• Goulamas'k

OCCITANIA EN MUSICA

Descendant comme un taureau sur la piste, pour tourner, tournebouler et repartir bien vivante aux douze boules de l'horizon et au-delà, la musique occitane prend possession des Arènes biterroises per una granda-big-maxi serada que marcarà los esperits. Le plateau a été composé par Gardarem la Tèrra en partenariat avec le Collectiu Anem ! Òc !. L'entrée sera libre et gratuite et il y aura de quoi boire et manger, de qué dansar e escotar, reprene en còr o canturlejar. Per perlongar la manifestacion long de la nuèit, las musicas e los cants se mèsclan e fan bolegar : trad, ròc (solide), ragga, escà, pòp, polifonias, ip-opaires
De qué se regalar e descobrir musicaires e cantaires de Gasconha, Lengadòc, Provença e Valadas. Per se balhar de vam, vos cal pas mancar aquela granda serada de las Arenas (a comptar de 20 h) !

* L'Art à tatouille, groupe de musique de rue du Biterrois, monte également sur scène et sur fond traditionnel occitan revisité, leurs airs de musique titillent, gratouillent et chatouillent pour du transrural béat qui fait chanter et gazouiller les cigales sans tripatouillages..

* Faydits, c'est le nom des chevaliers occitans du 13ème siècle qui luttèrent désespérément contre les Croisés pour continuer à vivre libres avec leurs croyances et leur culture. À l'heure où la culture occitane est menacée, mais toujours vivante, le groupe Faydits a décidé de rejoindre ceux qui la défendent et d'utiliser l'arme qu'ils connaissent le mieux : le rock. Un rock gorgé de soleil, vieilli en fût de chêne pour bouléguer, pas mai, pas mens ! Le groupe a écrit un texte spécialement pour le rassemblement de Béziers, morceau enregistré sur la compil. de Gardarem la Tèrra (www.faydits.com).

* Joanda est né à Béziers (Lengadòc, Occitània). C'est ici qu'il fait toute sa scolarité, de la maternelle jusqu'au lycée. Chez lui, la musique tourne dans chaque pièce et dans tous les styles : musique classique, pop, rock et autre... C'est à l'âge de 18 ans qu'il découvre dans une armoire de sa maison une guitare que son père avait achetée pour sa mère et commence ses premières notes sur cette guitare acoustique qui provient d'un artisan luthier...
En 2005, c'est à Béziers que Joanda rentre en studio pour enregistrer son premier album tout en occitan : Un autre camin. Joanda est l'une des chevilles ouvrières de Gardarem la Tèrra et il a oeuvré avec détermination au Comité d¹organisation du rassemblement (www.joanda.net).

* La Cosconilha : Un groupe languedocien, spécialiste des animations de rues, foires et carnavals qui allie et fusionne grailes, fifres, flûtes, cornemuses, accordéons diatoniques, guitares et percussions pour relancer l'ambiance ou la maintenir en fusion avec des airs de toujours

* La Sofia es la reina de la bodega : en solo, en grop (Sofia triò, Montanha negra) fa restontir l'instrument d'eleccion de la Montanha negra e li balha de vam per restituir los aires dels bodegaires qu'èran d'orquèstres a elis sols mas tanben per inventar e faire de la bodega un instrument per uèi e per deman.

* La Mal-Coiffée : Cette mal coiffée en a sous le chignon ! Perchée sur ses talons, elle a le verbe haut, la langue bien pendue et la générosité de ses 295 kilos. Elle promène dans son cabas les chants populaires de son pays. Sa terre s'étend largement le long du fleuve Aude. Elle aime par-dessus tout vous caler dans ses bras contre son coeur pour vous chanter à pleine gorge ses chansons, entre deux petits verres de vin. Mais comme elle est joueuse, la mal coiffée, elle a mis son grain de sel dans ses chansons. Elle invente, brouille les pistes, vous promène aux étoiles et retombe toujours dans ses chaussons. Bien en chair dans sa voix, il fallait bien six filles pour exprimer la mal coiffée et tout le talent de Laurent Cavalier qui s'est arrangé avec elle. Elle installe ses polyphonies à vos tables ou sans plus de façon sur scène. Son premier CD paraîtra dans le courant de l'année. À écouter dans l'Aude : le 23 mars à Bram, le 30 à Ferrals-Corbières et le 14 avril à Montlaur. (http://myspace.com/lamalcoiffee)

* Mauresca Fracas Dub : Quintette français de ragga originaire de Montpellier, formé en 1998. Le groupe se compose de Benoît Vieu et Silvan Chabaud (chant et tchatche), Fabrice Harlal (basse), Drac (DJ et samples) et Inti Cohen (percussions). Le Mauresca Fracas Dub a pour particularité d'allier français et occitan, dans un esprit ouvert de promotion et d¹écoute des différences. Il se fait porteur d'un nouveau folklore, initié en son temps par Massilia Sound System. Le combo a sorti un premier album autoproduit en 2001, un 10-titres intitulé Francament. Le Mauresca Fracas Dub affiche plus de 120 concerts au compteur et a participé aux caravanes occitanes de Gardarem la Tèrra. À retrouver dès le vendredi 23 mars à Bram pour la soirée 100% occitan. (www.ramdam.com/art/m/maurescafracasdub.htm)

* Brotto-Lopez
Le duo Brotto-Lopez, c¹est deux musiciens au fait de la musique et du chant traditionnels occitans qui mènent le bal !
Cyrille Brotto joue de l'accordéon diatonique et du violon et chante. Originaire de l'agenais, il découvre très tôt les musiques traditionnelles grâce à Perlinpinpin Fòlc .Il joue dans le groupe Gadalzen jusqu'en 2000 et participe à quelques productions discographiques (Calabrun, Trencavel, Chabrettes à Ligoure). Depuis 1998, il enseigne la musique traditionnelle dans le département du Lot aux côtés de Jacques Martrès et Xavier Vidal. Il obtient en 2001 le Diplôme d'Études Musicales en Musiques Traditionnelles. (www.lanauze.com)
Guillaume Lopez chante et s'accompagne au fifre, aux flûtes et à la boha. Musicien expérimenté et novateur, il chante et joue dans plusieurs formations de concert, bal ou musique de rue : Mesclamis, Eric Fraj, Trio Gran Vam, Los d'Enlòc, Terras del Ponent, Montanha Negra sur des styles occitans, espagnols ou arabo-andalous.
Il enseigne le fifre au Conservatoire Occitan de Toulouse et participe à la direction de l'Estivada de Rodés. Il a également participé à des productions discographiques (Le Bal de Xavier Vidal, Bèstias, Duels de Tchatche des Fabulous Troubadours)

* Lou Seriol : un groupe de rock endiablé et sans concessions des Valadas occitanas apporte le concours des Occitans d'Italie à cette soirée après avoir animé le passa-carrièra et enregistré des images qui figureront dans leur prochain DVD. Le groupe est né en 1992. Il mêle rigodons traditionnels, reggae, punk et ska. Plus de 500 concerts à son palmarès du Pays basque à l'Autriche et de nombreuses prestations dans la Grande Occitanie (comme à l'Estivada de Rodés). Deux CD parus : Persi Pien (2000), Reviori (2005). (www.louseriol.it)

* Goulamask, c'est du ska-rock à l'énergie brute et rageuse de trublions occitans internationalistes ayant pris le maquis instrumental du côté de Puisserguier ! Une musique puissante, revendicative, joyeuse et dynamique/dynamite. Des agitateurs de croix occitane pour entonner le Se canta en version punchy, du festif enragé pour déranger les repus de tranquillité benoîte ! Après Gardarem la Tèrra (mai 2005), un nouveau CD de la formation sort dans les prochains jours : Fai Petar ! qui propose une mèscla de live pour retrouver l'énergie de la scène et la chaleur du ska rock de la formation : trois inédits, des reprises des deux albums précédents dans des versions nouvelles. La croix occitane de la pochette a des envies de mossegar/mordre ! (www.goulamas-k.com)

E per contunhar lo plaser, doblidètz pas de crompar la Compil' Anem ! Òc ! de Gardarem la Tèrra amb un vintenat de cants.