LE PROGRAMME DES CONCERTS DANS LES ARENES DE BEZIERS,
le samedi 17 mars, coordonné par l'association
Gardarem la Tèrra, à partir de 20h,
GRATIS :
OCCITANIA EN MUSICA
Descendant comme un taureau sur la piste, pour tourner, tournebouler et
repartir bien vivante aux douze boules de l'horizon et au-delà, la musique
occitane prend possession des Arènes biterroises per una granda-big-maxi
serada que marcarà los esperits. Le plateau a été composé par Gardarem la
Tèrra en partenariat avec le Collectiu Anem ! Òc !. L'entrée sera libre et
gratuite et il y aura de quoi boire et manger, de qué dansar e escotar,
reprene en còr o canturlejar. Per perlongar la manifestacion long de la
nuèit, las musicas e los cants se mèsclan e fan bolegar : trad, ròc
(solide), ragga, escà, pòp, polifonias, ip-opaires
De qué se regalar e
descobrir musicaires e cantaires de Gasconha, Lengadòc, Provença e Valadas.
Per se balhar de vam, vos cal pas mancar aquela granda serada de las
Arenas (a comptar de 20 h) !
* L'Art à tatouille, groupe de musique de rue du Biterrois, monte également
sur scène et sur fond traditionnel occitan revisité, leurs airs de musique
titillent, gratouillent et chatouillent pour du transrural béat qui fait
chanter et gazouiller les cigales sans tripatouillages..
* Faydits, c'est le nom des chevaliers occitans du 13ème siècle qui
luttèrent désespérément contre les Croisés pour continuer à vivre libres
avec leurs croyances et leur culture. À l'heure où la culture occitane est
menacée, mais toujours vivante, le groupe Faydits a décidé de rejoindre ceux
qui la défendent et d'utiliser l'arme qu'ils connaissent le mieux : le rock.
Un rock gorgé de soleil, vieilli en fût de chêne pour bouléguer, pas mai,
pas mens ! Le groupe a écrit un texte spécialement pour le rassemblement de
Béziers, morceau enregistré sur la compil. de Gardarem la Tèrra
(www.faydits.com).
* Joanda est né à Béziers (Lengadòc, Occitània). C'est ici qu'il fait toute
sa scolarité, de la maternelle jusqu'au lycée. Chez lui, la musique tourne
dans chaque pièce et dans tous les styles : musique classique, pop, rock et
autre... C'est à l'âge de 18 ans qu'il découvre dans une armoire de sa
maison une guitare que son père avait achetée pour sa mère et commence
ses premières notes sur cette guitare acoustique qui provient d'un artisan
luthier...
En 2005, c'est à Béziers que Joanda rentre en studio pour
enregistrer son premier album tout en occitan : Un autre camin. Joanda est
l'une des chevilles ouvrières de Gardarem la Tèrra et il a oeuvré avec
détermination au Comité d¹organisation du rassemblement (www.joanda.net).
* La Cosconilha : Un groupe languedocien, spécialiste des animations de
rues, foires et carnavals qui allie et fusionne grailes, fifres, flûtes,
cornemuses, accordéons diatoniques, guitares et percussions pour relancer
l'ambiance ou la maintenir en fusion avec des airs de toujours
* La Sofia es la reina de la bodega : en solo, en grop (Sofia triò, Montanha
negra) fa restontir l'instrument d'eleccion de la Montanha negra e li balha
de vam per restituir los aires dels bodegaires qu'èran d'orquèstres a elis
sols mas tanben per inventar e faire de la bodega un instrument per uèi e
per deman.
* La Mal-Coiffée :
Cette mal coiffée en a sous le chignon ! Perchée sur ses talons, elle a le
verbe haut, la langue bien pendue et la générosité de ses 295 kilos. Elle
promène dans son cabas les chants populaires de son pays. Sa terre s'étend
largement le long du fleuve Aude. Elle aime par-dessus tout vous caler dans
ses bras contre son coeur pour vous chanter à pleine gorge ses chansons,
entre deux petits verres de vin. Mais comme elle est joueuse, la mal
coiffée, elle a mis son grain de sel dans ses chansons. Elle invente,
brouille les pistes, vous promène aux étoiles et retombe toujours dans ses
chaussons. Bien en chair dans sa voix, il fallait bien six filles pour
exprimer la mal coiffée et tout le talent de Laurent Cavalier qui s'est
arrangé avec elle. Elle installe ses polyphonies à vos tables ou sans plus
de façon sur scène. Son premier CD paraîtra dans le courant de l'année. À
écouter dans l'Aude : le 23 mars à Bram, le 30 à Ferrals-Corbières et le 14
avril à Montlaur. (http://myspace.com/lamalcoiffee)
* Mauresca Fracas Dub : Quintette français de ragga originaire de
Montpellier, formé en 1998. Le groupe se compose de Benoît Vieu et Silvan
Chabaud (chant et tchatche), Fabrice Harlal (basse), Drac (DJ et samples) et
Inti Cohen (percussions). Le Mauresca Fracas Dub a pour particularité
d'allier français et occitan, dans un esprit ouvert de promotion et d¹écoute
des différences. Il se fait porteur d'un nouveau folklore, initié en son
temps par Massilia Sound System. Le combo a sorti un premier album
autoproduit en 2001, un 10-titres intitulé Francament. Le Mauresca Fracas
Dub affiche plus de 120 concerts au compteur et a participé aux caravanes
occitanes de Gardarem la Tèrra. À retrouver dès le vendredi 23 mars à Bram
pour la soirée 100% occitan. (www.ramdam.com/art/m/maurescafracasdub.htm)
* Brotto-Lopez
Le duo Brotto-Lopez, c¹est deux musiciens au fait de la musique et du chant
traditionnels occitans qui mènent le bal !
Cyrille Brotto joue de l'accordéon diatonique et du violon et chante.
Originaire de l'agenais, il découvre très tôt les musiques traditionnelles
grâce à Perlinpinpin Fòlc .Il joue dans le groupe Gadalzen jusqu'en 2000 et
participe à quelques productions discographiques (Calabrun, Trencavel,
Chabrettes à Ligoure). Depuis 1998, il enseigne la musique traditionnelle
dans le département du Lot aux côtés de Jacques Martrès et Xavier Vidal. Il
obtient en 2001 le Diplôme d'Études Musicales en Musiques Traditionnelles.
(www.lanauze.com)
Guillaume Lopez chante et s'accompagne au fifre, aux flûtes et à la boha.
Musicien expérimenté et novateur, il chante et joue dans plusieurs
formations de concert, bal ou musique de rue : Mesclamis, Eric Fraj, Trio
Gran Vam, Los d'Enlòc, Terras del Ponent, Montanha Negra sur des styles
occitans, espagnols ou arabo-andalous.
Il enseigne le fifre au Conservatoire Occitan de Toulouse et participe à la
direction de l'Estivada de Rodés. Il a également participé à des productions
discographiques (Le Bal de Xavier Vidal, Bèstias, Duels de Tchatche des
Fabulous Troubadours)
* Lou Seriol : un groupe de rock endiablé et sans concessions des Valadas
occitanas apporte le concours des Occitans d'Italie à cette soirée après
avoir animé le passa-carrièra et enregistré des images qui figureront dans
leur prochain DVD. Le groupe est né en 1992. Il mêle rigodons traditionnels,
reggae, punk et ska. Plus de 500 concerts à son palmarès du Pays basque à
l'Autriche et de nombreuses prestations dans la Grande Occitanie (comme à
l'Estivada de Rodés). Deux CD parus : Persi Pien (2000), Reviori (2005).
(www.louseriol.it)
* Goulamask, c'est du ska-rock à l'énergie brute et rageuse de trublions
occitans internationalistes ayant pris le maquis instrumental du côté de
Puisserguier ! Une musique puissante, revendicative, joyeuse et
dynamique/dynamite. Des agitateurs de croix occitane pour entonner le Se
canta en version punchy, du festif enragé pour déranger les repus de
tranquillité benoîte ! Après Gardarem la Tèrra (mai 2005), un nouveau CD de
la formation sort dans les prochains jours : Fai Petar ! qui propose une
mèscla de live pour retrouver l'énergie de la scène et la chaleur du ska
rock de la formation : trois inédits, des reprises des deux albums
précédents dans des versions nouvelles. La croix occitane de la pochette a
des envies de mossegar/mordre ! (www.goulamas-k.com)
E per contunhar lo plaser, doblidètz pas de crompar la Compil' Anem ! Òc !
de Gardarem la Tèrra amb un vintenat de cants.
